-
1 dispeopling
-
2 decrease in population
Англо-русский экономический словарь > decrease in population
-
3 (a) fall in population
English-Russian combinatory dictionary > (a) fall in population
-
4 decrease
̘. ̈n.ˈdi:kri:s
1. сущ. уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
снижение, сокращение, спад a decrease in ≈ уменьшение в чем-л a gradual decrease ≈ постепенное уменьшение a sharp decrease ≈ резкое a steady decrease ≈ неуклонное to be on the decrease ≈ идти на убыль Syn: diminution, lessening
2. гл. уменьшать(ся), убывать, сокращать(ся) (in - в чем-л.) The newspaper has decreased in size, but not in quality. ≈ Объем газеты уменьшился, но качество осталось прежним. Syn: abate, decline, drop, dwindle, fall, sink, subside Ant: climb, enlarge, escalate, grow, strengthen, wax уменьшение, убывание;
понижение, ослабление;
спад - * of a swelling уменьшение опухоли - * in population уменьшение населения - a small * in production небольшой спад производства - * in speed падение скорости - to be on the * идти на убыль - our imports are on the * наш импорт сокращается - cases of this sort are on the * случаев такого рода все меньше и меньше уменьшать;
убавлять, сокращать - to * export сокращать вывоз - to * the number to ten уменьшить число до десяти убывать;
уменьшаться, убавляться, сокращаться;
идти на убыль - to * in size уменьшаться в размере - the population is decreasing население сокращается - temperature *s температура падает - his influence slowly *d его влияние постепенно уменьшалось - fears * страхи исчезают ~ уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
спад;
to be on the decrease идти на убыль decrease ослабление ~ снижение ~ сокращать ~ сокращаться ~ сокращение ~ убавлять ~ убывание ~ убывать ~ уменьшать(ся), убывать ~ уменьшать ~ уменьшение, убывание, понижение;
убавление;
спад;
to be on the decrease идти на убыль ~ уменьшение ~ ухудшение ~ in assets сокращение активов ~ in deposits уменьшение вкладов ~ in exports сокращение экспорта ~ in population уменьшение численности населения ~ in remaining maturity сокращение оставшегося срока погашения ~ in value снижение стоимости ~ in value снижение ценности ~ of earning capacity снижение потенциальных личных доходов ~ of pay уменьшение платежа ~ of risk снижение риска ~ of working capital уменьшение оборотного капитала population ~ убыль населения rent ~ снижение арендной платы rent ~ снижение квартирной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decrease
-
5 decrease
[̘. ̈n.ˈdi:kri:s]decrease уменьшение, убывание, понижение; убавление; спад; to be on the decrease идти на убыль decrease ослабление decrease снижение decrease сокращать decrease сокращаться decrease сокращение decrease убавлять decrease убывание decrease убывать decrease уменьшать(ся), убывать decrease уменьшать decrease уменьшение, убывание, понижение; убавление; спад; to be on the decrease идти на убыль decrease уменьшение decrease ухудшение decrease in assets сокращение активов decrease in deposits уменьшение вкладов decrease in exports сокращение экспорта decrease in population уменьшение численности населения decrease in remaining maturity сокращение оставшегося срока погашения decrease in value снижение стоимости decrease in value снижение ценности decrease of earning capacity снижение потенциальных личных доходов decrease of pay уменьшение платежа decrease of risk снижение риска decrease of working capital уменьшение оборотного капитала population decrease убыль населения rent decrease снижение арендной платы rent decrease снижение квартирной платы -
6 decrease in population
1) Общая лексика: снижение численности2) Деловая лексика: уменьшение численности населения3) Макаров: уменьшение населенияУниверсальный англо-русский словарь > decrease in population
-
7 dwindling population
Общая лексика: уменьшение численности популяции, уменьшение численности населения -
8 depopulating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > depopulating
-
9 depopulating
вызывающий уменьшение численности населенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > depopulating
-
10 depopulating
-
11 depopulating
[ˌdiː'pɔpjuleɪtɪŋ]прил.вызывающий обезлюдение, уменьшение численности населения -
12 rural depopulation
English-russian dctionary of contemporary Economics > rural depopulation
-
13 rural depopulation
-
14 depopulation
[diːˌpɒpjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: безлюдье, геноцид, истребление населения, отсутствие населения, уничтожение населения, истребление, уменьшение населения2) Медицина: депопуляция (уменьшение численности вида, населения)3) Военный термин: уменьшение плотности войск на поле боя, уменьшение плотности войск (на поле боя)4) Техника: опустошение (напр. центра города), уменьшение заселённости (энергетических уровней)5) Сельское хозяйство: смена поголовья, освобождение помещения от птицы (напр. при полной сдаче партии бройлеров)6) Экономика: опустение (тенденция к прекращению роста, а затем и к снижению численности населения), снижение численности населения7) Дипломатический термин: депопуляция (тенденция к прекращению роста, а затем и к снижению численности населения)8) Психология: убыль населения9) Иммунология: обеднение популяции, уменьшение численности популяции10) Экология: депопуляция11) Микроэлектроника: опустошение12) Макаров: истребеление населения, уменьшение населённости -
15 depopulation
di:ˌpɔpjuˈleɪʃən сущ.
1) геноцид, истребление, уничтожение населения
2) сокращение численности населения Syn: reduction of population, unpeopling истребление, уничтожение населения;
геноцид уменьшение населения - rural * сокращение сельского населения, отток /отлив/ людей из деревни в город depopulation истребление населения ~ уменьшение населения ~ уничтожение населенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depopulation
-
16 depopulation
noun1) истребление населения2) уменьшение населения* * *(n) депопуляция; истребление населения* * *геноцид, истребление, уничтожение населения* * *[de·pop·u·la·tion || diː‚pɒpjʊ'leɪʃn] n. истребление населения, уменьшение населения* * *истреблениеуничтожение* * *1) геноцид, истребление, уничтожение населения 2) сокращение численности населения -
17 population decline
демогр. уменьшение [сокращение\] населения (сокращение численности населения на данной территории в некоторый период времени)Syn:Ant: -
18 rural depopulation
1) Экономика: уменьшение численности сельского населения -
19 depopulation
мед.сущ. обеднение популяции* * *депопуляция (уменьшение численности вида, населения)
См. также в других словарях:
Россия. Население: Статистика населения — I А. Статистика населения. Источники сведений о населении Р. До 1897 г. данные о числе жителей в Р. не отличались точностью. Главным способом для исчисления народонаселения служили ревизии, цель которых почти исключительно состояла в счете… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перепись населения Казахстана 2009 года — Перепись населения в Казахстане 2009 вторая, после обретения суверенитета, перепись населения республики Казахстан. Проводилась с 24 на 25 февраля 2009 г. Предварительные официальные результаты переписи были опубликованы 4 февраля… … Википедия
Депопуляция населения — Депопуляция систематическое уменьшение абсолютной численности населения какой либо страны или территории как следствие суженного воспроизводства населения, когда последующие поколения численно меньше предыдущих (смертность превышает рождаемость,… … Википедия
ВОЗРАСТНАЯ СТРУКТУРА НАСЕЛЕНИЯ — ВОЗРАСТНАЯ СТРУКТУРА НАСЕЛЕНИЯ, распределение нас. по возрастным группам и возрастным контингентам в целях изучения демографич. и социально экон. процессов. Характеризуя соотношение возрастных групп, В. с. н. позволяет дать им сравнит. оценку во… … Демографический энциклопедический словарь
Дифференциация доходов населения — один из важнейших социально экономических показателей, характеризующий степень неравномерности распределения материальных и духовных благ между членами общества. Количества или доли, в которых общественный продукт распределяется между… … Большая советская энциклопедия
ВОСПРОИЗВОДСТВО НАСЕЛЕНИЯ — ВОСПРОИЗВОДСТВО НАСЕЛЕНИЯ, один из главных процессов воспроиз ва общества, постоянное возобновление поколений людей. Иногда В. н. рассматривается как совокупность трёх видов движения народонаселения: естественного , пространственного (миграция) и … Демографический энциклопедический словарь
ТЕКУЩИЕ РАСЧЁТЫ ЧИСЛЕННОСТИ И СОСТАВА НАСЕЛЕНИЯ — в СССР. В период между переписями в СССР осуществляются расчёты: общей числ. нас., числ. нас. по полу и возрасту, социального состава нас., состава нас. по уровню образования, числ. с. х. и нес. х. нас. Расчеты общей числ. нас. (с делением на… … Демографический энциклопедический словарь
Демография — (Demography) Содержание Содержание 1. История формирования демографии Формирование демографических знаний (XVI — начало XIX века) Возникновение демографической науки (XIX век) Современное развитие (середина XX — до сегодняшнего дня) 2 … Энциклопедия инвестора
ВЫМИРАНИЕ — ВЫМИРАНИЕ, биологическое явление, состоящее в том, что определенные виды или роды живых существ исчезают с населяемой ими территории или даже совершенно с лица земли (В. палеонтологическое); в последнем случае под В. подразумевается исчезновение… … Большая медицинская энциклопедия
Украина — У этого термина существуют и другие значения, см. Украина (значения). Украина укр. Україна … Википедия
Население Украины — … Википедия